le 10 novembre 1565

Sachant tous que je, Pierre Pellot, marchand demeurant à Marans, détien et avoue tenir tant pour moy que pour mes hommes et sujets de vous haute et puissante dame Louise de la Béraudière veuve de feu haut et puissant seigneur messire Louis , baron d’Estissac, chevalier de l’ordre du roy, seigneur de Cahusac, Monclars, Mortelon, le Bois Pouveau, Coulonges, les Réaulx, et de Benetz, en votre nom et comme mère et loyale administratrice de haut et puissant seigneur Charles d’Estissac escuyer seigneur desdits lieux fils dudit feu et doux et de vous révérend père en Dieu messire Arnault d’Estissac, docteur en droit abbé de Selles et comme tuteur et curateur du dit haut et puissant seigneur Charles d’Estissac à cause de son chatel  et chatelenie de Benetz à foy et hommage liges au devoir de six livres pour tout devoir de mutation d’homme et de la tierce en mutation de seigneur, ma maison et seigneurie appelée des Maray avec ses appartenances, appendances et dépendances qui fut à damoiselle Catherine de la Jaille dame de la Mothe et de douze et auparavant à Jean de Lozay écuyer seigneur des Marais à cause de laquelle je participe et droits profits revenus et émoluments de ma seigneurie de Coullon de laquelle je suis seigneur comme deux fours à ban justice et juridiction haute, moyenne et basse, pescheries, défenses d’eau, passages, coutumes et autres en dépendances lesquelles ne sont narrées ni comprises pour trois hommages par moi, deux à mon dit seigneur de Bennetz des terres et seigneuries et Pairé Verruges et de Louis de Maillé, toutes les dites seigneuries aujourd’huy miennes et faisant la seigneurie de Coullon et dont de présent je suis seigneur et consiste ma ditte maison et seigneurie appelée des Marais et sont dus d’appartenance, appendance et dépendance d’icelle outre le droit dessus désignez et lieux recevant héritages et choret qui s’ensuivent. 

Premièrement est mon hôtel et maison avec ses appartenances de granges, jardins, cours, courtillage et autres assis au lieu de Coullon tenant d’un bois au grand chemin comme l’on va du port de Coullon  à Bennetz, d’autre un jardin des héritiers de feu André Dabillon,  d’une pallice ou haye entredeux d’un costé à la douhe du dit Coullon et d’autre au chemin comme l’on va du prieuré de Coullon au four à ban dudit lieu, plus une [?] de terre contenant quatre journaux et demi et le texte en un demi-journau de pré assis à la Talboterie. Tenant d’une part au pré des héritiers de feu Guillaume Dabillon le court d’eau du moulin entre deux, d’autre à la courette poissonnerie d’un bout à la Seyvre.
S’ensuive par dits droits et devoir de coutume comme à ma ditte seigneurie que je prens et lève sur toutes et chacune des marchandises montant ou descendant ou traversant du port de Coullon à La Garette et de La Garette à Coullon ou de leurs passantes et repassantes par les droits et juridictions de ma ditte seigneurie de Coullon tant par eau que par terre.
Premièrement pour chacun muid de sel dix deniers obolle
2 item pour chacun tonneau de vin deux deniers
3 item pour chacune charge ou rondelle de hareng deux deniers
4 item pour le cent de merluds ou gabages deux deniers
5 item pour pippe ou sonne de vin deux deniers
6 item pour chacun quintal de rouzille ou gemme deux deniers
7 item pour chacune charge de sanfer ou tailles deux deniers
8 item pour chacun fardel de drap sans écarlatte et s’il y a de l’écarlatte j’en prendrai une aulne, et sans écarlatte huit deniers
9 item pour chaque coitte de plume et pour chaque cornet d’icelle quatre deniers
10 item pour chacune cornière de cuisine deux deniers
11 item pour œuvre de tapisserie de serge mauve, pour chacune pièce deux deniers
12 item pour chacun fardeau de mercerie ou il y a ouvrage de soye trois sols, et sans ouvrage de soye huit deniers
13 item pour chacune charge de feronnerie comme trepieds, grilles, landiers ou autres ouvrages deux deniers
14 item pour chacune pièce percée quatre deniers
15 item pour chacune charge d’adotz six deniers
16 item pour chacune charge de poisson vert ou sec deux deniers
17 item pour rondelle de harans sort six deniers
18 item pour chacune peau vert ou sèche obole
19 item pour chacune douzaine de peaux de mouttons deux deniers
20 item pour chacun fardeau de laine cordée ou à corder, nette ou à nettoyer huit deniers
21 item pour chacun paquet des dittes laines quatre deniers
22 item pour chacune tonne de poulailles vives deux deniers et s’il y a eux de morte la prendre et appliquer au profit des dittes seigneuries
23 item pour chacune tonne ou charge de lamproyes et ditte de seigneurie on appartient une
24 item pour chacune tonne ou charge d’aloze aux dits seigneurs en appartient une
25 item pour chacun cent de suif ou d’oing quatre deniers
26 item pour chacune charge de cuir corroyé deux deniers
27 item pour chacune charge d’autre deux deniers
28 item pour chacune charette de sel quatre deniers
29 item pour chacune charge d’huile deux deniers
30 item pour chacune charge de millet ou de farine un denier
31 item pour chacune charge de moullues deux deniers
32 item pour chacun porcet mort ou vif deux deniers
33 item pour chaque brebis ou moutton obole,
34 item pour un drap gros ou douzé par pièce deux deniers
35 item pour cent doizil rouge trois oboles
36 item pour tous paquets ou seiches quatre deniers
37 item pour chacun vaissell chargé de blé un denier
38 item pour chacune charge de tartre passant ou repassant huit deniers
39 item pour chacune pipe ou rondelle de cire ou miel deux deniers
40 item pour chacune charge d’une pièce de velours une aune
41 item pour chacune charge de pièce de satin une aune
42 item pour chacune beste embastée un denier
43 item pour chacune muie de sel un denier
44 item pour chacun millier d’anguilles deux deniers
45 item pour chacune charge de rost à faire chandelle obole
46 item pour chacune charge de beure quatre deniers
47 item pour chacun millier de fers dix deniers
48 item pour touttes œuvres de terre un chef d’œuvre pour chacune charge de cheval ou de batteau un chef d’œuvre
49 item pour charge de verre un chef d’œuvre
50 item toutes œuvres de poids quatre deniers pour cent
51 item pour chacun batteau chargé de merrains une darelle
52 item pour chacun batteau chargé de fagots ou buches me fais don un fagot et une buche
53item pour chacun pied de chaslis ou pied de tabouret un denier
54 item pour chacune charge de bots une paire
55 item pour chacune charge de palle me lesquelles huiz et chacune d’icelle
Je le dit Pellot tien confen et avoue tenir de mon dit seigneur à cause que dessus…
En foy approbation et témoignage desquelles dites choses j’ai signé ce présent aveu et denom…  et il a bon dans iceluy fait signer aux nottaires et tabellions soussignez jurez de la cour du scel étably aux contracts de Niort pour le roy mestre sire et pour la reine d’Ecosse douairière de France, fait audit Niort le dixième jour de novembre l’an mil cinq cent soixante cinq….